...
Login to Keeper with your Swarthmore account - keepersecurity.com/vault
Click on your email in the top-right corner of the page
Choose “Account”
A popup window with the “Subscription” section highlighted should appear
In the “Keeper Family License for Personal Use” section of Subscription, click the link to redeem your Family account
You will be asked to enter an email address - Choose the personal email you wish to use to set up the account
You will be sent an email from Keeper (noreply@keepersecurity.com) with the subject “Keeper Security: Keeper Family License for Personal Use”
Open the email and click the “Verify email” button.
This will take you to Keeper and allow you to set up a master password for your new account
You now have a Family plan with Keeper!
...