...
If you have a top-level domain (i.e. yourdomain.com), send a request to the Domain of One’s Own support team at your school asking them to unlock your domain, turn privacy protect off, and send you the transfer EPP code. These three items are required in order to initiate a successful domain transfer.
Next, follow the instructions provided by your new hosting platform on transferring domains/migrating websites. You can find instructions for common hosting platforms below:
Request to Delete Your Domain of One's Own Website
...